30 December

£Í¥Ã¥¯¡¡¥Í¥¿¾ø¤·ÊÖ¤·¢ö¡Ê¥«¥¤¥Æ¥¤ÈÇ¡Ë

£Í¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥º¡¢»È¤ª¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
¤¢¡¢Î¶¤µ¤ó¤Î·ÚÊΤλëÀþ¤¬¡Ê¾Ð¡Ë¡©¡ª

»ä¤â¡¢¥Ï¥¿¥±À¸³è¤ò¤¹¤ëÁ°¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Î¶¤µ¤óƱÍͥޥ寤âµÈµí¤â¥³¥ó¥Ó¥Ë¤âÌÓ·ù¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤óº£¤â´ðËÜŪ¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤·¡¢Âй³¤¹¤Ù¤­ÂоݤǤ¢¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³¹¤ËÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤í¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤â¤Î¤¬Íưפ˼ê¤ËÆþ¤ë´Ä¶­¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤À¤«¤é¡¢¥Þ¥Ã¥¯¤Ë¤â¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ë¤â¤¤¤«¤º¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤â¤Î¤¬¤ª¤¤¤Æ¤¢¤ëŹ¤Ë¤Ç¤à¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ì¤òÇã¤Ã¤ÆËþ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¥Ï¥¿¥±¤Ç¼«Ê¬¤Î¼ê¤òÆ°¤«¤·¡¢¤Þ¤¿Ç㤤ʪ¤ÎÁªÂò»è¤¬¶Ëü¤Ë¾¯¤Ê¤¤º£¤ÎÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼«Ê¬¤Ï·ë¶É¤À¤ì¤«¤¬¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤¿¤Î¤â¤Î¤ä¤é¤À¤ì¤«¤¬»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆðÀº¤·¤¿¤â¤Î¤ò¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤Ï¼ê´Ö¤â²Ë¤â¤«¤±¤Ê¤¤¤Ç"¥Õ¥¡¥¹¥È"¤Ë¤ª¶â¤ÇÇã¤Ã¤Æ¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢°Õ¼±¤¬¾¯¤·ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢M¤Ë¾Ýħ¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤ä¿©Éʤ˸¤餺À¤¤ÎÃæ¤Î¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤Ï¤Ó¤³¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢M¤Ê¤ë¤â¤Î¤òÇÓ½ü¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤ÏÄɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤½¤Î¸ºß¤Ë°ÕµÁ¤ò¾§¤¨¤ë¤³¤È¤ÏɬÍפʤ³¤È¤Ç¤¹¤¬¡£

¼«Ê¬¤ÎÊë¤é¤·¤¬¡¢¼«Ê¬¤ÎÌܤÎÆϤ¯ÈϰϤǤܴۤ°·ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦»þÂå¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¸½ºß¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬¼þ°Ï¤ò¼è¤ê´¬¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤ÎÆü¡¹¤Î¹Ô°Ù¤¬¡¢Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¡¢Â¾¿Í¤ä¾¹ñ¤ä¼Ò²ñ´Ä¶­¡¢¼«Á³´Ä¶­¤Ê¤É¤Ê¤É¤Ë¡Ö¥·¥ï¥è¥»¡×¤ò¤¯¤é¤ï¤»¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯Ìܤò¶Å¤é¤·¤Æ¤¤¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
·ä´ÖÉ÷¤Î¤Ï¤¤¤ë¾ì½ê¤Ë½»¤Þ¤¤¡¢¾®²°¤Å¤¯¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¸½ºß¤Ï¡¢¤Ê¤¼¥¢¥ë¥ß¥µ¥Ã¥·¤¬ÉáµÚ¤·¤¿¤Î¤«¤¬¼Â´¶¤È¤·¤Æ¤ï¤«¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£µ¡Ì©À­¤¬¹â¤¯¡¢·Ú¤¯¤Æ»Ü¹©¤â¤·¤ä¤¹¤¤¡£¤±¤ì¤É¡¢¤½¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥¢¥ë¥ß¤ò»º½Ð¤¹¤ë¹ñ¤¬£É£Í£Æ¤â¤è¤Ã¤Æ¤¿¤«¤Ã¤Æ¿©¤¤¤â¤Î¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸½¼Â¤¬Î¢¤Ë¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢AP¥Ð¥ó¥¯¤ÎΩÌò¼ÔÅÄÃæÍ¥¤µ¤ó¤ÎÃø½ñ¤ò¡Ë¡£

¤È¤â¤¢¤ì¡¢½ÐȯÅÀ¤Ï¡Ö¸½ºß¡×¤Ç¤¹¡£¥ª¥«¥Í¤Ë¤â¤Æ¤¢¤½¤Ð¤ì¡¢·ÐºÑ¤Ë¤«¤é¤á¤È¤é¤ì¡¢À¯¼£¤ËÀ¸³è¤ò¤«¤­²ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾®»Ô̱¤Ï¡¢»þ¤ËŤ¤¤â¤Î¤Ë´¬¤«¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¼«Ê¬¤Î¿¿¤Î¥´¡¼¥ë¤Ë¤¿¤É¤êÃ夯¤Þ¤Ç¤Ï¸×»ë⾡¹À¸¤­È´¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤ó¤Î¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¤¨¡©¤½¤ó¤Ê¸ªÉªÄ¥¤Ã¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡©

¤³¤Î·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤Àóòó÷̵¤¯»×¤¤¤òÅÁ¤¨¤ë¼«¿®¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤ó¤ÊÃê¾ÝŪ¤Ê½ñ¤­Êý¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµö¤·¤ò¡Á¡£¡Ê̤¡Ë